这一季对应原著小说第九部和第十部，主人公乌特雷德将夺回祖传领地——贝班堡。。一个家伙成功的进行了一次抢劫，这次抢劫可谓历尽艰辛相当不容易，而且是他有生以来最大规模的抢劫。之后，他无意间遇到一个小男孩，随着时间的推移，他竟然和小男孩成了好朋友，而这个小男孩也在与他的对话中引导他走向正途，试图改变他以后的生活...。
