失落的世界普通话版
剧情简介
韩坚、幸运伦是好朋友，韩坚是近年来CID中冒升得最快的人，且得到ANN的信任，而幸运伦则如愿成为飞虎队员，然而在飞虎队的日子有诸多不顺，韩坚却又不断升职，幸运伦开始怀疑自己最初的选择。 地方黑帮老大肥叔一直想笼络韩坚但苦于无机可乘。韩坚有一妹妹BiBi因酒醉闹事得罪了另一黑帮老大飘哥。肥叔认为机不可失，时不再来，作为中间人摆平了此事，但韩坚从此落下心病，因欠了肥叔的人情成日心情抑郁。一次，肥叔逼韩坚帮他换走一份证物而使肥叔手下一名同伙逍遥法外。韩坚、幸运伦各怀心事，深感工作上烦恼不断，在边缘上苦苦徘徊。最后，韩坚能否摆脱肥叔的控制，幸运伦又能否实现飞虎队的梦想，兄弟二人能否回到从前？。讲述了少年犯边亮的故事。边亮刑满释放，不等养母接他就离开了少管所。三个月后，他又因盗窃被抓，在取保候审时逃脱，网上追捕两年后又被抓捕归案。法官刘兰馨审理边亮案件后，调查发现边亮一出生便被父母抛弃，之后辗转来到方林妹家里，因为特殊的成长背景，边亮养成叛逆、冷漠的性格缺陷。然而养母方林妹却对他付出了无尽的爱，在生活的艰辛与养母真挚的付出下，孤独少年边亮最终浪子回头。。一起诱拐儿童案受到全体国民的关注，除了被拐的孩子外，“人贩”提出的怪异要求——要求所有国民每人捐出1000韩元给一家福利机构也让人们十分不解。且“人贩”扬言一周内若筹集不到1亿韩元，便会将孩子杀死。就在此时，社工吴顺（朴河善饰）照顾的孩子宝拉（甘素贤饰）的父亲被人发现已经身亡，宝拉也不见踪影。参与案件调查的新人警官志媛（河润景饰）怀疑凶手就是吴顺，理由是吴顺平时十分痛恨如宝拉父亲一样虐待儿童的父母……。
