丧偶的前任警察罗希，发现自己可能患有绝症。于是决定在所剩无几的时间里，来一场说走就走的旅行。对电动轮椅进行简单的改装后，罗希独自一人出发了，去探访美国西南部的美景。在旅程中，罗斯发现的不仅仅是新墨西哥州的美景，她遇到并爱上了麦克斯·布朗，一位同样站在自己人生十字路口的老牛仔。有时候，爱会带来你意想不到的力量。。新一季中，警视厅的搜查资料全部要电子数据化，专从搜查班和刑事资料组被解散，成员们被发派到其他部署……。
