三年前，他因为没能逮捕一名神秘连环杀手而离职求去。现在，一桩新的伦敦命案则驱使这名警探重出江湖，挺身缉凶。。一名正在接受内部调查的斯德哥尔摩警探前往滑雪胜地散心。然而，一名年轻女孩的失踪使她不得不重返工作岗位。。
