沈彦为了赌约隐瞒身份与苏慧相爱，苏慧真相后毅然决定与沈彦分手，却被沈彦以势压人，折断翅膀，绑在身边囚禁成金丝雀。苏慧为了保护家人，为了让自己重获自由，决心向沈彦开展复仇连环计。。洛奇、科特和唐唐是三個學功夫的小子，他們回日本參加典禮，在典禮中轉贈一柄在五十年前贏得刀給贏家。師父向他們證實這刀關係著黃金洞穴的秘密，所以他希望這三個小鬼可以贏得這次的比賽。
