以为妹妹是嫉妒给养妹过生日，编造了妈妈出车祸的消息，没有相信她，没有及时给妈妈输血，导致她车祸身亡。。一对夫妇外出度假，留下孩子们自己在家，然而儿子因为跷课的事情被学校扣留后，轻松的假期结束了，事情也发生了意想不到的转折。。33岁的安德烈斯已经在柏林生活了10年。他返回智利想对过去做个了结，却在朋友的生日宴会上，重新发现了遗留下的美好世界——包括他的情人……。
