线人国语版
剧情简介
黑社会老大阿关事业不错，家庭却一塌糊涂：儿子Sid是个摇滚叛逆青年，一心想继承老爸的事业；女儿Sina是宠物医生，和同事Michael谈恋爱，和老爸的生活格格不入。 Sid因为抢另外一个帮会老大老马的女人Carmen，不得不逃到台湾偏僻的山区避难，和他一起的还有阿关的得力助手阿照。 在台湾，Sid加入了禅鼓山人，改名阿道，认识了鼓队中的女孩红豆，在鼓队朴素的生活中获得了心灵的平静；阿照也在社区学校上课，找到了人生的目标。 在香港，因为Sid的出逃，阿关生意受到了影响，但也因此和女儿Sina和解，接受了她的生活和感情。 同时，禅鼓山人世界巡演开始，第一站就是香港。当Sid和父亲阿关渐渐互相了解，开始冰释前嫌，阿关却在监狱中被暗杀。 Sid简单的生活被打破，社团的生意、和老马的恩怨接踵而至，他如何面对这一切？。Ian Stone（Mike Vogel 饰）最近的生活陷入了一片混乱：每一天，在时间停止的瞬间，他总会被不知名的怪物杀死，尽管“死后重生”，他又会以不同的身份开始新的生活，办公室的小职员、出租车司机、吸毒者……，但是死亡的命运却不可抗拒。 在如噩梦般的生活中，唯一不变的是他的女朋友Jenny（Christina Cole 饰），用不同的身份出现在他身边，还有一个神秘的老人，试图告诉他事实的真相。 Ian Stone渐渐发现，Jenny才是怪物们的目标，只要Jenny还活着，他就不用回到暗无天日的过去。。一位医生拥有一具叫做品，皮肤薄如蝉翼，可以看清楚肌肉与器官的栩栩如生的假人。借助腹语，品可以用通俗易懂的方式向孩子们讲述身体的构造与运作机制。医生夫妇在车祸中死后，他的儿子李昂将他假想种的密友转移到了品的身上。他开始以品为借口用各种极端的方式过分地保护他的妹妹乌苏拉，让她远离爱慕者。。
