somelikeyou最美翻译
剧情简介
男主Douglas P etersen（Tom Hollander 饰）突然被妻子Connie（Saskia Reeves 饰）告知，她不太肯定婚姻应否继续下去；不过在依然成行的欧洲家庭旅行中，Douglas决心要赢回妻子的爱，同时他还得修补与儿子Albie（Tom Tayl or 饰）之间的关系。 该剧根据David Nicholls同名小说改编。。美丽善良的80后女青年毛绒绒在一次意外中认识了牙医余快，两人相爱，但余快已有婚史，还有前妻华婷露和孩子小虎，毛绒绒不顾家人反对，嫁入了余家，但余快家里还有没有嫁出去的小姑和不食人间烟火的艺术摄影家弟弟。余快的母亲因为最爱孙子小虎，希望余快能和前妻复合，对毛绒绒也是看不顺眼。一家人便生活在一个屋檐下。但毛绒绒与余快帮助小姑子找到了真爱，然后又帮热爱摄影的弟弟找到了成功之路，化解了小一辈的矛盾。同时，毛绒绒全心照顾小虎，为小虎精心设计了学习方案，感动了华婷露，她最后远离了余快，找到了自己的生活。为了让婆婆过上幸福的晚年，毛绒绒不但从生活上照顾婆婆，还帮婆婆找对象，虽然这场黄昏恋没有成功，但婆婆感受到了毛绒绒对家庭、对亲人的真爱，最后理解并接受了毛绒绒。。奋斗多年，终于考上10级公务员的辛未来（金宣儿 饰）在偏僻的小地方做起了端茶倒水的活。虽然离她的梦想，即考上9级公务员还有一定的差距，但是未来还是每天快乐的过着日子。因为一次选美小姐比赛，未来邂逅了祖国（车胜元 饰）。祖国是个行政考试的天才，而他的志向更是非常宏大，目标是成为总统。与未来的初次相遇，让他很是看不惯这个邋遢的小公务员。但各种阴差阳错和弄巧成拙后，未来竟然成为了市长。 不得不硬着头皮干下去的未来得到了祖国的协助，在这位专业知识储备强人的协助下，起初手足无措不知如何是好的未来也开始慢慢步入正轨，干得有模有样。而二人也在一来二往中，渐渐萌生出情意。市政厅的爱情故事就此上演。。
