南非的一个农场社区连续发生多起命案，当地居民每天都生活在恐惧中。这些惨案不仅影响到与被害者相关的人，也引发了一连串的事件。随着命案不断增多，人们愈发感到压力和焦虑。Lukas Van Staden要如何保护他的家人、朋友和土地？。旧火焰重新燃起，当来自一个冬季周末的四人回到滑雪胜地时，目前的火焰燃烧得更加明亮。。